摘要：因为某些单词不可能从其拼写确定它的读音或从它的读音确定它的拼写。因此，读者可以在字典中查找不熟悉的词的发音，同样的道理，那些听到一个不熟悉的口语单词的人可能会在字典中看到几个可能的匹配。 传统的英语重拼系统只使用26个拉丁字母作为区分，以便于人们理解。英语词典曾经使用过各种重拼系统来解释读音。...因为某些单词不可能从其拼写确定它的读音或从它的读音确定它的拼写。因此，读者可以在字典中查找不熟悉的词的发音，同样的道理，那些听到一个不熟悉的口语单词的人可能会在字典中看到几个可能的匹配。 传统的英语重拼系统只使用26个拉丁字母作为区分，以便于人们理解。英语词典曾经使用过各种重拼系统来解释读音。
si-，国际音标tsi- tsʰi- si-）。由于这种读音现象最早在北京劈柴胡同师大女附中（今属北京师范大学附属实验中学）发现，因而又叫做劈柴派读音。 现存最早关于北京女性口语里的尖音现象的报道是语言学家黎锦熙在1920年代在考察北京女子中学学生读音之后发表的；1930年代语言学家赵元任、罗常培、李方。
s i - ， guo ji yin biao t s i - t s ʰ i - s i - ） 。 you yu zhe zhong du yin xian xiang zui zao zai bei jing pi chai hu tong shi da nv fu zhong （ jin shu bei jing shi fan da xue fu shu shi yan zhong xue ） fa xian ， yin er you jiao zuo pi chai pai du yin 。 xian cun zui zao guan yu bei jing nv xing kou yu li de jian yin xian xiang de bao dao shi yu yan xue jia li jin xi zai 1 9 2 0 nian dai zai kao cha bei jing nv zi zhong xue xue sheng du yin zhi hou fa biao de ； 1 9 3 0 nian dai yu yan xue jia zhao yuan ren 、 luo chang pei 、 li fang 。
越南汉字（借用为喃字的汉字）的纯喃音通常为来自该汉字意义相同的固有语言的训读音。一个汉字或喃字的纯喃音往往与该字的古汉语读音无关。如：「家」字被借义不借音地视为喃字后，其读音则成为「nhà」，而「nhà」是与「家」意义相同的越南语固有词的读音，此用法与日本语、朝鲜语汉字的训读[来源请求]类似。类似的例子还包。
(ˉ▽ˉ；)
”的صفر（“sifr”），又通过中世纪拉丁语的“zephirum”进入许多欧洲语言。 印地语、马拉地语、孔卡尼语、尼泊尔语因为使用天城文所以也采用了天城文数字，虽然读音不同。下表列举了现代印度语言中表示0到9的符号： 注：泰米尔语数字中的0是现代记法Unicode 4.1及之后的版本中有收录。。
由于梵文是表音文字，较好地反映了词语的发音，而汉字不是表音文字，从字形不能直接看出古代的发音，梵汉对音就成了研究古代汉语语音的重要材料。因为音译把梵语音节译成尽量相近的汉语音节，从译音用字和梵语读音的对应关系，就可以获得汉字读音的信息。根据同一个词在不同时代的不同音译，也可以获得时代之间语音变化的信息。梵汉对音材料已经被运用到中古汉语语音的构拟，发挥了重要的作用。。
的输入法软件来提高拼音输入能力，比如支持智能排序，以词定字，整句输入，云输入功能等。在输入生僻字方面，因为一般人只认识二千到三千个汉字的读音，所以往往无法使用拼音编码方法输入这些汉字。对于不存在读音的汉字还不存在相应的拼音编码，更是不能使用拼音输入。而有时为了输入这些汉字，就需要借助其他输入法编码或。
●﹏●
例如：“涷”字有平声和去声两个读音，分别属于“东韵”和“送韵”。东韵词条：“涷。。又都贡切”。因为“涷”字处于“东”之后，其平声读音和“东”字一样，所以没有注明。“又都贡切”的意思是“涷”字也有“都贡切”的读音。送韵词条：“涷。。多贡切，又音东”。由此可见，“涷”字有两个读音，一个是和“东”字一样，一个是“都贡切”或“多贡切”。因此。
《临川音系》为罗常培先生所作，主要发音人有两个，其中黄森梁的读音可以代表北乡湖西村罗针区，游国恩的读音可以代表东乡瑶湖乡。字汇材料以黄森梁的读音为主，并拿游国恩的读音作参证，凡黄游读音歧异的地方各于表下分别注明。这两位发音人的音系可以代表当时临川北乡、东乡的一部分带文一点的读音。据了解这两处不少字的实际读音比上述两位先生还要土一点，分尖团的情况规律性也要强一些。。
＞△＜
读音参考俄语译音表选择性音译。乌克兰语站名中名词二格及形容词尽量会以其原型或词源来翻译。 涉及基辅罗斯时代的地名，以《往年纪事》 及其他古籍记载为准。 注：部分车站站名来源早有广为人知的中文译名，则不再按乌克兰语拼写、读音翻译。。
毳毛（英语：Vellus Hair，读音：cuì máo），别称毫毛、汗毛，指人类在儿童时期会发育的一种细小、不易注意到却又几乎遍布全身的毛发。毳毛在除了嘴唇、耳后、手掌、足底、外阴的部分区域、肚脐和疤痕组织以外处均有生长。毳毛的密度因人而异，其长度则通常不会超过2毫米，毛囊也不与皮脂腺相连。毳毛在。
＞▂＜
因为第二年改朝换代而中止。 中华民国成立后不久，浙江人蔡元培於五月至北京担任教育总长，由於蔡元培在欧洲时已与吴敬恒相往来，蔡氏同时邀请吴敬恒北上担任制定国音字母之工作。1912年6月26日，中华民国北京临时政府公布「国务院官制」，设「教育部」。12月教育部制定《读音统一会章程》，依章程设立「读音统一会筹备处」，吴敬恒担任筹备处主任。。
陈忠敏《重论文白异读与语音层次》“而文水和太谷两地能抵挡住权威话的侵蚀，所以始终没有产生文读音。最“先进”的要算太原和平遥话，因为在这两个方言裏见系声母后只有文读层，没有白读层，说明文读音完全战胜了白读音。” 颜逸民先生的《吴语概说》P97：“各地的官话实际上就是各地方言的文读音。” 曹志耘《浙江省的汉语方言》：“今天，在这些地区存。
以下5个声母为普通话没有，但与英语读音相同的浊辅音声母： 以下3个声母也是浊辅音声母： 最后一个，后鼻音做为声母： 以下为基础韵母（即发音各不相同的韵），共22个： 上表加粗黑体字所表示的9个韵母与普通话读音相同。在这些音中，“yu”和“y”两个音用的字母与普通话拼音不同。“yu”普通话写为“ü”。另外，用“y”而不用“i”是因为。
╯＾╰〉
，佐村等部分分别带有诸暨，嵊州，新昌口音。 百工之乡，人才之乡的劳动流和智力流促进了语言的交流，改变了方言相对封闭的状态。扩大、更新了语言生活的范围和内容，东阳方言发展趋势逐渐靠近普通话书面语言。 大量的普通话词语不断进入方言，扩大充实方言词库。新词语的读音大多用普通话的文读音,不用或少用白读音。。
多音字（或称破音字、勾破）是指有多个读音的字，在各种语言普遍都有。一字双音或一字多音往往影响该字的意思。 汉语中词汇（早期汉语主要是单字词）残存的形態变化遗留到文字上，就表现为多音字。四声別义是汉语形態变化的一种。经过多次读音规范后，这类多音字趋於消失。如： 骑：名词读jì／ㄐㄧˋ；动词读qí／ㄑㄧˊ。（现中国大陆统读qí）。
一词，源自福建话，现已在马来文中通用，成了“kopi”。至于“kosong”则是源自马来语，意即“空”，引申为“不要糖”。 在读音方面，北马与南马有着不少的差异，且也有分为泉州音和漳州音之间的差别。而潮州话由于与福建话相近，因此读音渐渐向南马福建话靠拢。 粤语广泛流行于中马和东海岸，包括首都吉隆坡及巴生谷一带的大城市、怡保、芙。
同音文章常指的是在现代汉语普通话中使用同一或相近读音的汉字所写成的文章。因为现代汉语普通话中有很多的同音字，所以只能用现代汉语普通话文言文才能写作。 英语中也有相似的文章，如Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo。
＋▂＋
之后读作/je/，即由硬颚近音半元音/j/和半闭前不圆唇元音/e/连读而组成。在ㄹ以外的辅音字母之后读作/e/（即与ㅔ相同）。 ㅖ在马-赖转写和文观部式中均被转写为ye。 ㅖ在朝鲜语盲文中，被表记为。 ㅖ由ㅕ和ㅣ组成，据此可以其在中古朝鲜语的读音与今日读音不同，直到18世纪末，才演化成今日的读音。。
＞﹏＜
台语动词「孝顺」正字作「有孝」，而歌词原文採用俗写作「友孝」，两者读音无异。至於「长辈」的台语正字作「序大」，歌词原文「世大」为受华语影响之误用；因为「世大」台语白读 sì-tuā ，而非 sī-tuā 。 「走傱」为正字用法，歌词原文「走闯」为俗写误用，因为其读音为 tsáu-tshuàng 而非 tsáu-tsông。。
ㆆ是一个朝鲜语谚文字母，为辅音字母，现已废弃不用。该字母被称作“여린히읗”。 ㆆ在训民正音创制时使用。在中古朝鲜语中，其初声为全清喉音，读音为声门塞音/ʔ/。只作初声，不作终声。但其可以与ㄹ组成终声复合声母ㅭ，该复合声母读音为/t̚/。 ㆆ对应中古汉语三十六字母中的影母。大约在15世纪中叶（朝鲜世祖在位期间）以后该字母被废弃，不再使用。。
发表评论