摘要：注释 白头吟:乐府《楚调曲》调名。据《西京杂记》卷三载,蜀地巨商卓王孙的女儿卓文君,聪明美丽,有文采,通音乐。孀居在家时,与司马相如相爱,私奔相如,因生计艰难,曾得到卓王孙......注释 白头吟:乐府《楚调曲》调名。据《西京杂记》卷三载,蜀地巨商卓王孙的女儿卓文君,聪明美丽,有文采,通音乐。孀居在家时,与司马相如相爱,私奔相如,因生计艰难,曾得到卓王孙
③,沟水东西流④。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。竹竿何袅袅⑤,鱼尾何簁簁⑥。男儿重意气,何用钱刀为! 【注释】 ①皑(ai挨):洁白。②斗:酒器
③ , gou shui dong xi liu ④ 。 qi qi fu qi qi , jia qu bu xu ti 。 yuan de yi xin ren , bai tou bu xiang li 。 zhu gan he niao niao ⑤ , yu wei he 簁 簁 ⑥ 。 nan er zhong yi qi , he yong qian dao wei ! 【 zhu shi 】 ① ai ( a i ai ) : jie bai 。 ② dou : jiu qi . . .
●▽●
汉诗《汉乐府民歌·白头吟》原文|译文|注释|赏析 皑如山上雪,皎若云间月。①闻君有两意,故来相决绝。② 今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。③ 凄
白头吟 卓文君 【原文】 皑如山上雪,皎若云间月[1]。 闻君有两意,故来相决绝[2]。 今日斗[3]酒会,明旦沟水头。 躞蹀御沟上,沟水东西流[4]。 凄凄复凄凄,嫁娶不
白头吟译文及注释译文爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样皎洁。听说你怀有二心,所以来与你决裂。 今天置酒作最后的聚会,明日一早便在沟头分手。我缓缓的移动脚步沿沟
《白头吟》译文及注释解释 《白头吟》,传说最初为卓文君所作。司马相如要娶茂陵的女子为妾,卓文君作《白头吟》以自绝,相如才停止纳茂陵女为妾。李白在这首诗里借女子的失宠来
发表评论