柳叶渚边嗔莺咤燕 绛芸轩里召将飞符 贾母王夫人离府数日为老太妃送灵。贾府关闭大门,只留西边小角门。每日林之孝之妻进来,带领十来个婆子上夜。湘云犯杏癍癣,宝钗命莺儿去黛玉那里要硝,蕊官随之去看藕官。莺儿用柳条编一篮,送与黛玉。宝玉丫鬟春燕叫莺儿不要折柳条折花,她妈和姨妈分管这里。春燕娘来了,本为芳官。
˙0˙
留下白色斑片的传染病只有花斑糠疹,即汗斑(tinea versicolor)。Tetter的本意是爆发,后来演变成癣样病变,因此足癣(Tinea pedis)香港脚的一个俗称是坎特利脚癣(Cantlie‘s foot tetter)。另外,第18-23节描述的是烫伤(scald)后感染,第24-28。
⊙▽⊙
liu xia bai se ban pian de chuan ran bing zhi you hua ban kang zhen , ji han ban ( t i n e a v e r s i c o l o r ) 。 T e t t e r de ben yi shi bao fa , hou lai yan bian cheng xuan yang bing bian , yin ci zu xuan ( T i n e a p e d i s ) xiang gang jiao de yi ge su cheng shi kan te li jiao xuan ( C a n t l i e ‘ s f o o t t e t t e r ) 。 ling wai , di 1 8 - 2 3 jie miao shu de shi tang shang ( s c a l d ) hou gan ran , di 2 4 - 2 8 。
发表评论