摘要：今日话题那么,问题来了朴槿惠作为总统说的“对不起”翻译为日语,怎样才最合适呢?相关推荐霓虹金说:社交软件里最KY的7种行......今日话题那么,问题来了朴槿惠作为总统说的“对不起”翻译为日语,怎样才最合适呢?相关推荐霓虹金说:社交软件里最KY的7种行
学日语 看世界 西禾日语伴你同行せいか にほんごみなさん、こんにちは!当被问到日语中的“对不起”怎么说时,很多学习的小伙伴
xue ri yu kan shi jie xi he ri yu ban ni tong xing せ い か に ほ ん ご み な さ ん 、 こ ん に ち は ! dang bei wen dao ri yu zhong de “ dui bu qi ” zen me shuo shi , hen duo xue xi de xiao huo ban . . .
あのう 招呼人时或说话踌躇不能立即说出下文时,有对不起,不好意思的意思. 例:あのう、电话が远いんですが. 不好意思,我听的不是很清楚.すみません 用于道歉时表示对不起,抱歉. 更强调“内疚”,多用于长辈上司; 例:ご迷惑をかけてすみません 给您添麻烦了,对不起ごめんなさい 在向对方道歉时使用,是“对不起,请原谅我”的意思,更强调“请求原谅”,多用于朋友家人之间
日语中“对不起”的说法有三种,分别是:すみません罗马读音:su mi ma sennごめんなさい罗马读音:go menn na sa i申し訳ない
当被问到日语中的“对不起”怎么说时,很多小伙伴第一反应一定是“すみません”吧!其实根据场景不同,日语中的“对不起”有很
对不起.(あやまち・非礼をわびる言葉.)例句:遅れてしまって “学日语入门”订阅号,关注不亏↓↓不仅如此,关注还可获得免费
日语中关于“道歉”的说法很多:「すみません」「ごめんなさい ごめんなさい“不好意思,对不起”.标准的道歉表达.口语中可
失礼(しつれい)しました 比较正式的道歉,主要用于自己做事情失礼了.ごめんなさい 这是标准的道歉表达方式.すみません 也是标准的,同时也可以表达为“谢谢你”.申し訳ありません “非常抱歉”,正式的道歉方式.お诧び申し上げます 诚挚的道歉.お许(ゆる)しください 恳请原谅的对不起.反省(はんせい)します 反省后的对不起.悪い/悪かった 口语中的对不起.
想学日语点击这里:JLPT日语网课 | N5~N1火热开课中!3. 申し訳ありません申し訳ありません.|对不起(敬语)日文念法:mo-shi-
あのう 招呼人时或说话踌躇不能立即说出下文时,有对不起ごめんなさい 在向对方道歉时使用,是“对不起,请原谅我”的意思,更强调“请求原谅”すみません 用于道歉时表示对不起,抱歉. 更强调“内疚”,多用于长辈上司
发表评论