摘要：
这句话大致可以这样翻译：秦统治者来不及为自己的灭亡哀叹，只好让后世的人（这里指唐人）为他们哀叹；后世的人（这里指唐人）如果只是哀叹而不引为鉴戒，那么又要......
这句话大致可以这样翻译：秦统治者来不及为自己的灭亡哀叹，只好让后世的人（这里指唐人）为他们哀叹；后世的人（这里指唐人）如果只是哀叹而不引为鉴戒，那么又要
ˇ△ˇ
秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。 出自唐代杜牧的《阿房宫赋》 译文秦人来不及哀悼自己,而后人替他们哀伤;如果后人哀悼他却不把他作为鉴戒
?▂?
qin ren bu xia zi ai , er hou ren ai zhi ; hou ren ai zhi er bu jian zhi , yi shi hou ren er fu ai hou ren ye 。 chu zi tang dai du mu de 《 e fang gong fu 》 yi wen qin ren lai bu ji ai dao zi ji , er hou ren ti ta men ai shang ; ru guo hou ren ai dao ta que bu ba ta zuo wei jian jie . . .
1、哀 ①伤心,悲痛,哀叹 哀吾生之须臾,羡长江之无穷 《前赤壁赋》 杜鹃啼血猿哀鸣 《〈琵琶行〉并序》 ②同情,怜悯 君将哀而生之乎 《捕蛇者说》 ③伤悼(为……哀叹) 秦不哀吾丧,而
≥▂≤
百度试题 结果1 题目解释加点词后人哀之而不鉴之。(《阿房宫赋》哀 相关知识点: 试题来源: 解析 哀:为……哀叹 反馈 收藏
“秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。”这句话出自唐朝杜牧的《阿房宫赋》。)不暇,意思是来不及,哀:哀叹,意思是由于秦王朝灭亡
⊙▽⊙
一、秦人不暇自哀而后人哀之,后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也 意思是:秦王朝灭亡得太迅速,秦人还没工夫哀悼自己,可是后人哀悼他;如果后人哀悼他却不把
＞﹏＜
意思是秦⼈来不及哀悼⾃⼰，⽽后⼈替他们哀伤。不暇，来不及。哀，哀叹。这句话出⾃唐代杜牧的《阿房宫赋》，原⽂是秦⼈不暇⾃哀，⽽后⼈哀之；后⼈哀之⽽不鉴之，亦使后⼈⽽
直接译作“悲哀”,感觉非常生硬,也不够位. 相关知识点: 试题来源: 解析 秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也.译文:秦国人没有时间来悲痛,后代
发表评论