摘要：英语与正式英语的文法和发音存在巨大差异，其主要受到英国英语影响，但最近日益受到美国英语的影响。当中缺乏英语的变调，大多数英语特有而在广东话中不存在的音调被简化，以其腔调取代之。港式英语常以广府话接近的辅、元音取代英语所特有。由於港式粤语和英语间辅音、元音以及音节构造差异甚大，往往使一般母语为英语。...英语与正式英语的文法和发音存在巨大差异，其主要受到英国英语影响，但最近日益受到美国英语的影响。当中缺乏英语的变调，大多数英语特有而在广东话中不存在的音调被简化，以其腔调取代之。港式英语常以广府话接近的辅、元音取代英语所特有。由於港式粤语和英语间辅音、元音以及音节构造差异甚大，往往使一般母语为英语。
如上例所示，来自法语的辞汇约佔英语的三分之一左右 成千上万的单词来源于希腊语，包括哲学和语言学的大量词汇。'tele'用做无线电通讯也是来自希腊语。 来自中文的英文词（大英文字典收录的的历史悠久的英文词）有大约三十个，其中少于十个常用。大部分是18世纪之后来自汉语，通常非现代系统化的罗马化中文或拼音。。
ru shang li suo shi ， lai zi fa yu de ci hui yue 佔 ying yu de san fen zhi yi zuo you cheng qian shang wan de dan ci lai yuan yu xi la yu ， bao kuo zhe xue he yu yan xue de da liang ci hui 。 ' t e l e ' yong zuo wu xian dian tong xun ye shi lai zi xi la yu 。 lai zi zhong wen de ying wen ci （ da ying wen zi dian shou lu de de li shi you jiu de ying wen ci ） you da yue san shi ge ， qi zhong shao yu shi ge chang yong 。 da bu fen shi 1 8 shi ji zhi hou lai zi han yu ， tong chang fei xian dai xi tong hua de luo ma hua zhong wen huo pin yin 。 。
英语最常用单词列表中的内容是基于牛津字典线上版和牛津英语词典对牛津英语语料库中超过10亿的单词所作的分析研究。这一个资源汇集了各种类的文本，包括“从文学小说、专业期刊到每日的报纸杂志，从英国国会议事录到聊天室、电子邮件以及网络博客”，这与其他一些语料库只收集确定来源的文本不同。。
英国英语（British English，简写：BrE、BE、en-GB），又称英式英语，主要是指居住在不列顛群岛上的英格兰人的英语口音及规则，为英国本土及英联邦国家及香港的官方语言。 並非所有英国人认同英式英语。在苏格兰、威尔士与爱尔兰等非英格兰地区，主张不同语言之共存。他们认为强行统一英语。
英语和纽澳英语。自从17、18世纪，美国英语、加拿大英语、澳洲英语、新西兰英语开始成为独特的方言。它们也各有自己的地区性的语词、语法和语音。其他像印度英语、东南亚英语、加勒比地区英语和非洲某些新兴国家的英语，都各自受到当地语言影响、具有语音和词汇上的特点。 英语。
4, 1776（美） 4 July, 1776（英） 由於受到非英语使用者的语言的影响，美国英语进一步改变。例如在美语单词中有很多是来源於西班牙语和印第安语。 下面是一些常用的美语借词（在英式英语中並不常用，很多是藉著美国娱乐界的影响而传播的）： 来自汉语： 包子 来自非洲语言： 来自荷兰语： 来自法语（很多词只出现在路易斯安那州）：。
弱化元音在非重读元音出现。 /ɪ/：roses /ə/：Rosa’s, runner 通用美语是美国的標准英语，也是当地传媒最常用的用语。 注释：/e/和/o/通常是双元音，所以通常也標示成/eɪ/和/oʊ/。 /ɨ/：roses（在美式英语中经常与 /ə/ 合併） /ə/：Rosa’s /ɚ/：runner /ə/：roses。
洋泾浜英语的著名教材当属下段手册，该手册应使用吴语宁波话朗读，汉字仅用于注音，短短的几句话中涵盖了英语的常用词汇。该手册有很多版本，大同小异，下面是其中一种比较全的版本的全部内容（括号内斜杠前为宁波话发音对应的吴语拼音，斜杠后为英语原词）： 来是康姆（khaonm /。
《常用歌集》（拉丁语：Liber Usualis）是一本厚达1900多页，由单声调的额我略圣歌所组成的宗教歌曲集，常在天主教的礼仪或各类宗教音乐中使用。源於法国索列米斯本篤修士会（英语：Solesmes Abbey）內的修道士，以作日常礼拜时所唱颂的音乐。后来於1896年由修道士莫却莱（André。
澳大利亚英语（英语：Australian English，缩写：AusE、AuE、AusEng、en-AU）指生活在澳洲的人所使用的英语，其口音独特，跟英国英语及美国英语有许多不同，相对地接近新西兰英语。尽管宪法并未规定官方语言，惟澳大利亚英语为澳大利亚实际上的官方语言，也是大部分澳大利亚人的母语。。
EAL）、或操其他语言者英语（English for Speakers of Other Languages；ESOL）皆指英语为其他非母语人士使用的情形或研究。这四个专有词汇跟语言学习和教学很有关係，也常用於人口统计学的领域。 英语的势力与影响遍布全球，英语教学的状况在许多国家很常见。在英语系的国家里，英语。
英语的条目是通过概述重点产生的已有条目的简化作品，而不是重新创作。这样，简单英语文章很可能是引介复杂英语文章的一个好方法：如果在理解复杂英语的一项概念时有困难，可以退一步来参阅简单英语会更好。 简单英语很像普通的英语，只是较少的使用不常见辞汇。 条目简化的建议是，仅使用英语中最常用。
中文： 英语音系学 古英语 中古英语 近代英语 现代英语 英语音韵史 英语语言研究 中古英语的格变化 英文： 英美英语区别（英语：American and British English differences） 墨水壶争论（英语：Inkhorn debate）（英文） 英国语言（英语：Languages。
非洲裔美国人白话英语（African American Vernacular English，简写作AAVE），也常称美国黑人英语（African American English）；非正式的叫法还包括黑人英语（Black English）、黑人白话（Black Vernacular）、黑人英语白话（Black。
英语系可以指： 英语圈，将英语作为常用语言的国家的合称 英文系：各大学专攻英语的科系。
英语语法是针对英语语言的语法进行的研究。英语的动词语法庞大复杂，与其他印欧语系语言具有相似的特性；某些歷史因素使英语文法歷经大幅的简化。 英语语序如下： 基本语序：主词─动词─受词─补语(SVO)，但疑问句时助动词或是be动词移至句首。 介词多为前置词，即介词置於其所支配的名词前。。
free」的见解是「不含有连结」的意思。 レンジ（Range）：焗炉、微波炉 英语里的「range」通常是指程度、范围。Range在英语中仍保有烤炉之意，但并不常用。烤炉或微波炉常用的字眼应该是oven。 ヨット（Yacht）：游艇、帆船 英语里的「yacht」正统来说是指一般个人拥有的豪华客船、游艇等。由於日语常常把「Sailboat。
只有很少的名有英语的词源，例如阿尔弗雷德（Alfred），埃德加（Edgar），埃德蒙（Edmund），埃德温（Edwin），哈罗德（Harold），奥斯瓦尔德（Oswald）等。盎格鲁世界喜好将政治人物的姓作为名，用来表达对其政见的支持。许多名字已因喜好而十分常。
●▽●
英语圈（Anglosphere）是一个新词，或译为盎格鲁世界，指将英语作为常用语言的国家的合称，今天保持着密切的政治，外交和军事合作。有时也特别表示为经过大英帝国统治后拥有共同语言及文化的国家，包括英国本身以及澳大利亚、新西兰、爱尔兰、加拿大（不包括魁北克）和美国。。
∩﹏∩
现代英语读者大都能读懂用晚期近代英语写成的文字（例如《钦定版圣经》的初版，以及莎士比亚的作品等），但比这更早的作品就比较难以读懂了（如《亚瑟之死》）。十七世纪初的近代英语给现代英语的语法、拼写习惯打下了基础。 中古英语到近代英语的转变不只是发生在词汇和语音上，这种转变开启了英语。
发表评论