流行语与文言文的碰撞,折射出别样的美感.希望同学们能和小编一起在碰撞中,体会那独特的魅力.图文编辑:沈涵责任编辑:许诺
现代版:有钱,任性. 古代版:家有千金,行止由心.现代版:没有理想的人,和咸鱼有什么区别? 古代版:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊.现代版:你们城里人真会玩! 古代版:城中戏一场,山民笑断肠.
ˋ0ˊ
xian dai ban : you qian , ren xing . gu dai ban : jia you qian jin , xing zhi you xin . xian dai ban : mei you li xiang de ren , he xian yu you shen me qu bie ? gu dai ban : he zhe yi fu , dan mu cheng ku ; ren er wu zhi , yu bi he shu . xian dai ban : ni men cheng li ren zhen hui wan ! gu dai ban : cheng zhong xi yi chang , shan min xiao duan chang .
搞怪型:现代流行语的调侃加上文言文的诙谐,妈妈问我为什么笑得意味深长.友谊的小船说翻就翻与子同游,动辄覆舟老司机带带我
●ω●
现代网络流行语知多少?(一) 1、单位现在怎么讲?叫机构. 2、集体现在怎么讲?叫团队. 3、目录现在怎么讲?叫菜单. 4、计划
原文:每天都被自己帅到睡不着. 翻译: 玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠. 原文:有钱,任性. 翻译: 家有千金,行止由心原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别. 翻译: 涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊. 原文:别睡了,起来嗨. 翻译: 昼短苦夜长原文:我的内心几乎是崩溃的. 翻译: 方寸淆乱,灵台崩摧. 原文:你们城里人真会玩. 翻译: 城中戏一场,山民笑断肠
不是所有的人都能知道时光的含义,不是所有的人都懂得珍惜,这世间并没有分离与衰老的命运,只有肯爱与不肯爱的心.伤口不管有多重,总有痊愈的一天.但遗憾不一样,它会跟随你直到生命终结.真正的女神,跟漂亮无关.那是遍经世事之后,内心释放出来的一种张力.内心丰盛的女人即便不漂亮,也别有一种美丽
(ˉ▽ˉ;)
——《诗经-郑风-山有扶苏》现代人说:约吗?古人会这样说不知入夜能来否,红蜡先教刻五分.——皮日休《奉和再招》我们常常说
╯^╰〉
月章星句|现代流行语用古诗词怎么说1.深夜EMO白居易:夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干.2.内卷颜真卿:三更灯火五更鸡,正是男
怎么样,有没有觉得这些现代网络流行语换成古文之后,档次提升了不少,而且诗情画意,极具观赏性,而且读起来朗朗上口,节奏感
发表评论