摘要：
註：代表韵母sz、om、op的盲字在1990年修订时去除了。韵母eu、em、ep並不在这点字方案中。 有些標点符号会视情况用点字空格来区分表明不是声母或韵母；下表也有包括不算是標点符号本身的空格。 著重号⠷⠻等於在中文文字下加点强调。专名号⠷⠻等於在中文文字上／下加上／下划线標明名字。 身心障碍主题 点字 粤语拼写方案 UNESCO。...
註：代表韵母sz、om、op的盲字在1990年修订时去除了。韵母eu、em、ep並不在这点字方案中。 有些標点符号会视情况用点字空格来区分表明不是声母或韵母；下表也有包括不算是標点符号本身的空格。 著重号⠷⠻等於在中文文字下加点强调。专名号⠷⠻等於在中文文字上／下加上／下划线標明名字。 身心障碍主题 点字 粤语拼写方案 UNESCO。
粤语之下可以划分出多种方言。现行中国社科院出版的方言地图集將两广（B13：广东省、B14：广西壮族自治区）將粤语分成下列各方言片： 广府粤语，也称粤语「广府片」，即为通常指的广府话。粤语的标准音——广州话即属于广府片。属于广府片的城市有广州、佛山、番禺、顺德、中山、高要、云浮、三水、梧州、四会，以。
yue yu zhi xia ke yi hua fen chu duo zhong fang yan 。 xian xing zhong guo she ke yuan chu ban de fang yan di tu ji 將 liang guang （ B 1 3 ： guang dong sheng 、 B 1 4 ： guang xi zhuang zu zi zhi qu ） 將 yue yu fen cheng xia lie ge fang yan pian ： guang fu yue yu ， ye cheng yue yu 「 guang fu pian 」 ， ji wei tong chang zhi de guang fu hua 。 yue yu de biao zhun yin — — guang zhou hua ji shu yu guang fu pian 。 shu yu guang fu pian de cheng shi you guang zhou 、 fo shan 、 fan yu 、 shun de 、 zhong shan 、 gao yao 、 yun fu 、 san shui 、 wu zhou 、 si hui ， yi 。
粤语標准罗马字（Uēt-Uě Piu-chún Lōh-mǎ-tsẑ，Standard Romanisation）是基督教传教士在1888年设计的广州话拉丁字母化系统。其前身是湛约翰（John Morrison Chalmers）罗马字，歷经数度发展和改良，在19世纪末至20世纪初广州和香港的罗马字。
言，广州各市政部门及教育机构开始逐步采用汉语普通话取代广州话作爲主要行政及教学语言，而广州市区原先的主流语言粤语，通行程度逐渐被削弱。2001年1月1日推行的《中华人民共和国国家通用语言文字法》再次確认了普通话这一官方语言地位，並且推广普通话在全国范围內的使用。。
《以汉字写粤语》（The Representation of Cantonese with Chinese Characters）是张群显与包睿舜2002年在《中国语言学报》专集系列第18期发表的英文学术著作。著作以香港所使用的粤语为研究对象，介绍以此所产生的粤语文字及其造字结构。并将所收集的1095个粤语。
╯△╰
文字正式颁布通行。 而《旧唐书·艺文志》也有类似的记载，说武后（即武则天）著字海百卷，创造了不少新字，所以叫“武后新字”或“则天文字”。 载初元年（690年）七月，圣母神皇武曌的洛阳白马寺住持薛怀义和尚献上为《大云经》所作的注解（即《大云经疏》），神皇便将则天文字援引入内，将经和经疏内的原字。
粤语字是泛称用於书写粤语白话文的汉字，它有很多常用的別称：粤语用字、粤语汉字、粤语方言字、广东字、广州话字、香港字；台湾字体厂商通常称之为广东外字或香港外字。粤语字主要通用於粤语使用者之间，尤其於港澳地区甚为多见，常用於私人或群体沟通、网络论坛、香港媒体、书刊杂誌、剧本和一些字幕。 粤语字。
粤语罗马字，是由语言学家赵元任先生所创，与“国语罗马字”一样不使用调号或数字标调，而是使用精巧的字母串法来表示粤语的9个声调的一种粤语罗马化法。在赵先生的《粤语入门》中使用。后经英属香港政府公务员彭德改良而成。但是除了赵元任在他那本英文书《粤语入门》使用过这个拼音方案的雏型。
粤语人群为主的海外华人社区，语言没有受到限制。粤语在相对自由宽松的环境中发展，符合粤语口语词汇、语法的粤语白话文也得以延续並在民间广泛使用。 粤文使用传统汉字和民间专门为书写粤语而创制的粤语汉字书写。经过长期发展，粤语行文已经趋於成熟，粤语成文一般情况没有什么问题。对於粤语使用者而言，粤文。
拉丁化新文字（新文字拼音：Latinxua Sin Wenz），又称新文字运动，是1931年由中国共产党提出全盘拉丁化的「文字」，最终目的是想取代汉字，属於广义的汉字拉丁化运动（区別於辅助標音性质的「符号」）。 中国共产党基於方言平等的思维，制定了15种汉语的拉丁化方案，其中有实际推行（出版课本和。
粤语的宽式国际音標，是简单版国际音標，由黄锡凌在其权威粤语研究著作《粤音韵汇》中初次使用。时至今日，香港学生常用的《中华新字典》、《商务新字典》等字典仍採用这套拼音系统。语文教育学院（后来归併入香港教育学院）並以此系统为基础，发展了比较適合一般人使用的「教育学院拼音方案系统」。。
粤语注音横推直看拼音一览表」，该表在省立注音符号传习所及中华国音快字研究会实验过，演讲不及一小时，全场参与者都能通晓。然后，他在1931年出版《民眾识字粤语拼音字汇》，即以注音符号標列广州市粤音。爲了標示粤音，他新增粤语。
粤语输入法是利用汉字的粤语读音在电脑输入汉字的工具。属於拼音输入法（音码）的一种，区別於字形输入法（形码）。 在粤语输入法发明之前，香港和澳门的粤语母语者主要以台湾人发明的仓頡输入法输入繁体中文。仓頡的本质是繁体中文字的字型输入法。自1990年Windows 3.0电脑內置第三代仓頡输入法以来成为香港和澳门主流。。
香港粤语（英语：Hong Kong Cantonese），亦称港式粤语、港式广东话、香港话，为香港人的通用语，香港人一般惯称为「广东话」或「中文」。香港粤语源於广州，故与广州话互通。因为粤语地区各地交流频密，部份香港粤语词汇被借用至其他地区，包括回流广州，互相影响。香港粤语。
香港语言学学会粤语拼音方案，简称粤拼（粤拼：jyut6ping3 （页面存档备份，存于互联网档案馆），英语：Jyutping），是由香港语言学学会於1993年制订的粤语罗马化拼音方案。其制订的目的在於以一套简单、合理、易学、易用的粤语语音转写方案来统一社会各界在粤语拼音使用上的混乱情况。。
而中文科则多数学校使用粤语授课中文，幼稚园先从粤语辨中文字为基础。然而在东南三音（粤、闽、吴）中，粤语是可以和官话对应，例如： 日常生活粤语会话的「食」(sihk/jih/yih)或「喫」(yaak)——对应北京话读〈吃chī〉－但粤语则读「吃」(hek/hat1/gat1) 「唔」mh1——对应北京话读〈不bù〉－粤语则读「不」(bat1/fau2)。
中文字元资料页：粤语拼盘. [2019-06-03]. （原始内容存档于2019-06-03）. 。作者已同意以CC-BY-SA 3.0授权发布 教育局：粤语九声的音高对比字例（页面存档备份，存于互联网档案馆） 香港中文大学自学中心：粤语拼音速递——声调（页面存档备份，存于互联网档案馆） 中文字元资料页：粤语。
粤语口语音读「/pʰɛːt̚˨/」，如「一坺泥」。 部份今天读[ɵy]韵的字，在旧式粤语中读[yː]韵，標作「üy」。 中文字元资料页-粤语拼盘 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 粤语审音配词字库 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 广东话拼音输入法(粤语拼音输入法)-拼音对照表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
˙▽˙
字送气，今读阳去阳入的字不送气。 中古微母字绝大部分粤语今读[m-]。 在部分字词中，粤语保留了中古的舌上音，例如一株树（粤语读作一兜树），知道（莞宝方言读作dei道），啄木鸟（粤语读作doek木鸟），澄清（粤语读作凳清），秩（粤语读作dit），掷（粤语读作订），沉条绳落去（粤语。
新法兰西粤语拼音方案（粤语：新法兰西粤语拼音方案） 虽然有些方案並非使用26只標准罗马字母，但在粤语学界相当有影响力，包括： 《粤音韵汇》使用的宽式国际音標 粤俄实用转录，采用西里尔字母的转写方案 粤语注音符号 粤语谚文（粤语：粤语谚文） 粤切字 （页面存档备份，存于互联网档案馆），採用反切。 粤语拼音对照表。
发表评论