摘要：
鹱 鸵 𫛣 岛 凫 袅 匊 鵴 灳 厃 頠 危 矦 詹 甔 刍 皱 邹 争 煞 雏 急 色 负 亀 㲋 酁 毚 劖 龟 鱼 鲁 䲠 鲭 𫚉 鲑 鲒 鲼 鲓 鳍 鲮 鿵 鲠 鲾 鲄 鳔 鲡 鲯 鲰 鳓 鲽 鳠 鲢 鲀 𫚈 鳡 鲅 鲔 鲕 鱿 鳜 鳕 鲆 鲟 鲫 鲪 𫚥 𫚒 鱾 鳚 鲃 鳛。...
╯△╰
鹱 鸵 𫛣 岛 凫 袅 匊 鵴 灳 厃 頠 危 矦 詹 甔 刍 皱 邹 争 煞 雏 急 色 负 亀 㲋 酁 毚 劖 龟 鱼 鲁 䲠 鲭 𫚉 鲑 鲒 鲼 鲓 鳍 鲮 鿵 鲠 鲾 鲄 鳔 鲡 鲯 鲰 鳓 鲽 鳠 鲢 鲀 𫚈 鳡 鲅 鲔 鲕 鱿 鳜 鳕 鲆 鲟 鲫 鲪 𫚥 𫚒 鱾 鳚 鲃 鳛。
阿姐买鱼——有啲声（腥）气 卖鱼佬冲凉／卖鱼佬洗身——无晒声（腥）气 阿姐买鱼尾——要搭嘴 海底石斑——好瘀（鱼） 土鯪鱼——多骨恶啃，绕（骨刺）口杉（木剌）手。粤人街市惯用语，即是难於处理。五、六十年代香港，有很多马姐到街市买餸，当时香港街市佬以土鯪鱼暗喻马姐。又因为马姐梳起唔嫁，成为以男性中心的街市佬作谈笑对象。。
e jie mai yu — — you 啲 sheng （ xing ） qi mai yu lao chong liang ／ mai yu lao xi shen — — wu shai sheng （ xing ） qi e jie mai yu wei — — yao da zui hai di shi ban — — hao yu （ yu ） tu 鯪 yu — — duo gu e ken ， rao （ gu ci ） kou shan （ mu la ） shou 。 yue ren jie shi guan yong yu ， ji shi nan yu chu li 。 wu 、 liu shi nian dai xiang gang ， you hen duo ma jie dao jie shi mai 餸 ， dang shi xiang gang jie shi lao yi tu 鯪 yu an yu ma jie 。 you yin wei ma jie shu qi wu jia ， cheng wei yi nan xing zhong xin de jie shi lao zuo tan xiao dui xiang 。 。
发表评论